Catégories
Al-Haaji Muhammet Basiir Sekk

Yeetey Al-Haaji Muhammet Basiir Sekk (3)

Xëyaat naa di yeesal yeete ngir ndaw yu fàgguwul
Lu moy xëy nelaw, jóg, ndékki, tux, wax lu jaaduwul.

Ginnaaw loolu jëwak weerante waxtaan yi ak yeneen
Yu jekkul jubul lañ fonk ak xiir ci jëf yu bon.

Ku mel nii meloow toroxtaange ngay am fileek feneen
Ni yéeféer yi baax bañ tàrde am nañ xalaat yeneen.

Te réew yaa ngi def ay kurs góor ñaa ngi dal xare
Di xamlook a wut xam-xam jigéen ñaa ngi kër-këri.

Balaay sunu réew ay jot réew yi koo nekk la’m faree
Dafaay am xelam refatal ko ngir Yàlla bañ lore.

Budul Yàlla it góor-góorlul ndax réew mi mel neneen
Nu gën na’m meloon dafa jaadu nan boole wut la gën.

Sagal sunu diine waajal ko moo gën tay ak ëllëg
Lu dul moom te kontur naa di wut mbaax di bañ lu jag.

ndegam sun diine moo gën ju dul moom nga tertu ko
Ci xol boo tilim kër goo setul xat mu romb ko.

Defarleen palaas yeek xol yi ba’ñ yaatu, set, refet
Ñi tertoo ko diiney haqu ndax ndaw yi boole mat.

Guney tay buleen yàndoor nangeen farlu wut ngërëm
Te wut xam-xam ak ay mécce ngir fàggu seen kanam.

Ku am kër te mbooleem yatt yii yépp faat na la
Demal muñ saxoo taxawaalu néew doole jot na la.

Lu tax ku’ñ gërëm, xam diine, am mecce jaadu ca
Ku am yii sa baatin sañ, sa saahir ba ànd ca.

cosaan yii li tax ñoo jiitu nit koo xamul, amul
Du am benn cér bu’ñ naw du aw wenn yoon jubal.

ku ñëw àdduna am na’y kurs yoy daw te boo ci raw
Yeneen teew yu koo cay farlu say fas ya raw nga raw.

Dangay raw ci kursub ndaw yi raw mag ñi raw ñeneen
Ñu def mag te am xam-xam nga raw leen ba raw ña gën.

Sa néeg nday, sa kër baay raw sa xeet ak jiitul ba raw
Sa askan wa xëy gën réew ma say nawle boole naw.
Juróom yatt yii ku ko seetlu neenal nelaw du sax
Ci sa’m xel dangay dabi góor ña ngir àdduna bu’m la nax.

Balaa kenn a raw sab koose mooy ruuhu ak bakkan dañuy des gannaaw xel jiitu ngir Yàlla fàggu « Kun ».

Ndegam ñii nga raw bul buudu, góor ñaa’ng ci seen kanam
Ku gën menn réew bis pénc say donga duñ gërëm.

Fobul mag ña gën seen réew ya ay juni juni la
Ci seen yoon wa ngay dox raw ca mbaa góor ña romb la.

Muriit piir xelam mooy fàggu mbooleem ngëneel yu tax
Mu wuuteek dofak saay-saay di wut baax di bañ torox.

Ku am xel Boroom « Kun » wàcco naak yaw wutil njariñ b
Ba am mbaa nga toog xëy ñàkk, xel fàggu lay jariñ.

Nde nit sun Boroom du ko wodd mooy wut malaan di sol
Di wut xam-xamak ay mécce yuy jàppandal alal.

Te saw taatu-neen sab wut du sab am sa ñàkati
Boroom « Kun » yëgul say jaamu say may la xoolati.

Ta sab xam-xam it du ko yokk sab réer du wàññiku
Sa kër Àjjana walla Naari foo jëm mu àtte ko .

Gannaaw lii a xew deel jaamu ngir fitna bum la jot
Ci fii ak feneen Buur Yàlla noo mel mu gën di mat.

Ku am xel ta am xol am sa kàttan di kër-këri
Lu baax ak lu bon di la tertu foo tollu ñiy kari.

Bu loolee amee yaay farwa koo nob ba fekki ko
Di jëf ngir jëmam ba’m jël la waa péey ba màrke ko.

Fexeel xam ko xam Buur Yàlla sab xol du beewati
Ta sam xel du dal ba nga fàtte xëy jaamu Buurati.

Ta xam-xam duhul, xam Yàlla daal lay jariñ
Ku xam lu moy lasiyaab xam-xam yi koo xam teral ku xam.

Tajoor ak tëgg luy mecce xam-xam la buy xamal
Te xam-xam ngëneel la ci diine foo tollu dal na xel.

Gannaaw xam nga xel xam xol da ngay sonn jot jariñ
Ku bañ coona jaaxaan ñàkk booy faatu def këriñ.

Ku jiital bakkan di ko sàntu ak jiitu faat na ko
Du gën fii du gën fa’ñ jublu day gën di wàññiku.

Ta kuy sab sëriñ màggal ko tey wut ca moom ngërëm
Te hormaal këram mbooloom ma ñoom ñépp nañ gërëm.

Teral bokk yaak dëkkandoo ya wut seen ngërëm bu wér
Yërëm leen te yaatal ñépp ngir Yàlla am na cér.

Salaatan wa tasliiman guney tay buleen nelaw
Halal Muntaqaa nañu farlu ndax góor ñi buñ nu raw.

Subhaana rabbika rabbil hissati hammaa yasifuun wasalaamun halal mursaliin walhamdu lillaahi rabbil haalamiina.

Aji-bind ji: S Lamin SEKK.
Aji-topp ji: S Omar Siise Al-Faaruq

Yëy-yàbbi